изгнать из рая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изгнать из рая»

изгнать из рая — другие примеры

Адам и Ева съели яблоко, и в результате их изгнали из рая.
Adam and Eve tasted the apple, and as a result, were driven out of paradise.
Во второй раз людей изгнали из рая.
Well, that's the second time Man's been thrown out of paradise.
Когда Сатану изгнали из рая, он был вынужден ползти по земле, подобно змее!
When Satan was banished from Heaven... he was cursed to crawl the earth like a snake.
Станьте таким, каким, вас Бог принес в мир, чтобы почувствовать, что чувствовал наш отец Адам, когда его изгнали из рая, и для того, чтобы научился уважать своих старших, иди сюда, стань на колени.
As God brought you into the world, so you'll feel what Adam felt when he was expelled from paradise. And you'll learn to respect your superiors. Kneel here.