изгнать дьявола — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изгнать дьявола»

изгнать дьяволаdrive the devil from

Он прижал мою голову к печи, чтобы изгнать дьявола, так он сказал.
He held my head against the stove to drive off the devil, he said.
Даже божественная музыка не в силах изгнать дьявола.
Not even this divine music can drive the devil out.
Они решили изгнать дьявола и чуть не убили мальчика.
They came to drive the devil from him, and he almost killed them.
advertisement

изгнать дьявола — другие примеры

Тогда за это изгони дьявола из моей жены Марики.
You'll pay me by exorcising the Devil from my wife, Marika.
Чтобы изгнать дьявола, мадам Ланглуа.
To chase out the devil.
Изгнала дьявола?
Perform an exorcism?
Однажды он сильно ранил ребёнка во время детских игр. Я вызвал священника в Жанвиле, чтобы изгнать дьявола.
They have Mussulman surgeons there, and he may be helped.
Она ведьма, и мы должны изгнать дьявола из нее!
She's a witch, and we must purge the devil from her!
Показать ещё примеры...