извлечь максимум пользы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «извлечь максимум пользы»

извлечь максимум пользыmake the best

Можно ведь извлечь максимум пользы из трудной ситуации.
You can choose to make the best out of a bad situation.
Прекрати паниковать и извлеки максимум пользы из сложной ситуации .
Unbunch your panties... and make the best of a bad situation.
advertisement

извлечь максимум пользы — другие примеры

— Когда я попадаю на травелатор, я стараюсь извлечь максимум пользы.
When I get on a travelator, I really make the most of it.
Она многому может у тебя научиться, особенно тому, как извлечь максимум пользы из моего наставничества.
She could learn a great deal from you, especially with regards to how to get the most from my tutelage.