извиняюсь за вторжение — перевод на английский

извиняюсь за вторжение — i apologize for the intrusion

Извиняюсь за вторжение.

I apologize for the intrusion.

Извиняюсь за вторжение, но твой плохо летающий друг перековылял в парк для собак и мог бы стать обедом для лабрадора.

I apologize for the intrusion, but your limp-winged friend here waddled into the dog park and was about to become a labrador's lunch.

Я извиняюсь за вторжение, но я решил поинтересоваться не хотели бы вы чего-нибудь.

I apologise for intruding, but I wondered if there was anything you wanted.

Извиняюсь за вторжение.

I'm sorry to interrupt.

Извиняюсь за вторжение, сэр, Но мы ищем сбежавших заключенных.

How peculiar, my mop-heads are missing. Don't I know you, sir?

— Я извиняюсь за вторжение.

— I'm sorry to intrude.

Извиняюсь за вторжение, но, вообще-то, все мьi вторглись сюда.

Sorry for intrusion, but we're all intruders here.

Показать ещё примеры...