извиняться за неё — перевод на английский

извиняться за неё — sorry about her

— И я извиняюсь за неё тоже.

And I'm sorry for her as well.

Очень извиняюсь за её поведение.

Very sorry for this behavior

Нет, это я Поппи. Извиняюсь за нее.

No, I'm Poppy, sorry about her.

Я не хочу больше извиняться за нее.

It's no good making excuses for her anymore.

И я не извиняюсь за нее, поверь, если и есть кто-то, кто понимает, что ты чувствуешь, то это я.

And I am not making excuses for her, believe me, because if there's anyone who understands how you feel, it's me.

Я извиняюсь за ее поведение.

I apologize for her behavior.

Нет, не извиняйся за неё

No, don't apologize for her.

Извинялся за нее перед сопровождающим?

Apologizing to her nurse for her?

Не извиняйся за нее , Дэниел.

Don't make excuses for her, Daniel.