извинить за любопытство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «извинить за любопытство»
извинить за любопытство — другие примеры
Извини за любопытство, зачем ты это сделал?
Pardon my curiosity, but why did you do that?
Вы меня извините за любопытство, но зачем вам понадобился так срочно этот неуловимый Миша?
Excuse me please for my curiosity, but whe do you need so quickly that elusive Misha?
Извини за любопытство, откуда у тебя эта зажигалка?
Forgive me for asking, but how did you get that lighter?
Извините за любопытство но неужели она так непривлекательна, что вы не желаете спать с ней?
Forgive my prurience. Am I to understand she is so uncomely she is unbeddable?