извиниться за вчерашнее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «извиниться за вчерашнее»
извиниться за вчерашнее — apologize for yesterday
Я хочу извиниться за вчерашнее.
I want to apologize for yesterday.
Я бы хотела извиниться за вчерашнее.
So I'd like to apologize for yesterday.
Дорогая, я просто хочу извиниться за вчерашнее.
Sweetie, I just want to apologize for yesterday.
Послушай, я просто хотел извиниться за вчерашнее.
Look, I just wanted to apologize for yesterday.
— Я бы хотел извиниться за вчерашнее.
I would like to apologize for yesterday.
Показать ещё примеры для «apologize for yesterday»...
извиниться за вчерашнее — apologize for last
Я хотел извиниться за вчерашний вечер.
I wanted to apologize for last night.
Я хотела извиниться за вчерашний вечер, я вела себя неадекватно.
— I wanted to apologize for last night. I was... I was out of line.
Генерал, я бы хотела извиниться за вчерашний вечер.
General, I'd like to apologize for last night.
Я только хотела извиниться за вчерашний вечер.
I just wanted to apologize for last night.
Я просто, э, я пришел извиниться за вчерашний вечер.
Um... I just, uh, I came by to apologize for last night.
извиниться за вчерашнее — apologize for last night
Я хотела извиниться за вчерашнее.
I just wanted to apologize for last night.
Я хотела извиниться за вчерашнее.
I wanted to apologize for last night.
КЭйлин, хотел извиниться за вчерашнее.
Kahlan, I want to apologize for last night.
Я хотел извиниться за вчерашнее.
I wanted to apologize for last night.
Привет, Эбби, я так хотел извиниться за вчерашнее.
Hey, Abidab, I really wanted to apologize for last night.
Показать ещё примеры для «apologize for last night»...
извиниться за вчерашнее — to apologize for the other night
Я пришёл извиниться за вчерашнее.
I came to apologize for the other night.
Я хотел извиниться за вчерашнее.
I just wanted to apologize for the other night.
Лиам, я хотела извиниться за вчерашнее.
Oh, Liam. Look, I just wanted to apologize about the other night.
извиниться за вчерашнее — to apologize for what happened yesterday
Надеюсь, вы пришли извиниться за вчерашнее происшествие в школе.
I expect you're here to apologize for what happened yesterday at the school.
Вы хотите извиниться за вчерашнее?
Ah, you want to apologize for what happened yesterday?
— Я хотела извиниться за вчерашнее.
I want to apologize for what happened yesterday.