известный учёный — перевод на английский

«Известный ученый» на английский язык переводится как «renowned scientist» или «famous scientist».

известный учёный — famous scientist

Это машина известного ученого!
This car belongs to a famous scientist!
Если кто-то хочет убить известного ученого, и желает узнать, где тот живет, он... напишет его издателям?
If someone wanted to kill a famous scientist, and wanted to find out where he lived, they'd... write to his publishers?
Теперь, вот что так загадочно, что вы один ученый, известный ученый, который к тому же — религиозен.
Now here's what's so puzzling is that you are the one scientist... the one famous scientist anyway... who's also religious. Explain that to me.
Быть известным ученым. Выяснять вопросы и писать о них книги.
Be a famous scientist, find things out and write about them.
Нам задали написать наше самое заветное желание на уроке английского сегодня и хотя у меня есть миллион разных желаний стать звездой или известным ученым я пожелала здоровья и благополучия всем детям в мире.
Oh, we had to write our top wish in English class today, and even though I have a million wishes for me, like being a star or a really famous scientist, I wished for the health and well-being of all the children in the world.
Показать ещё примеры для «famous scientist»...

известный учёный — renowned scientist

Я Доктор Сполдинг, известный ученый.
Donald spaulding, renowned scientist.
Известном ученом?
Renowned scientist?
Медик, когда самый известный ученый на Криптоне Скажет Вам остановиться, Вы остановитесь
Medic, when the most renowned scientist in Krypton tells you to stop, then you stop.
Почему всемирно известный ученый останавливается в нашей квартире, а не в гостинице?
Why is a world— renowned scientist staying in our apartment instead of a hotel?
— в присутствии двух известных учёных.
— in the presence of two renowned scientists.