известный персонаж — перевод на английский

«Известный персонаж» на английский язык переводится как «well-known character» или «famous character».

известный персонаж — of characters

"Тем временем Питер попал в Китайский театр, где попрошайки наряжаются в известных персонажей и разводят туристов на фото.
Meanwhile, Peter has wound up here at the Chinese Theatre, where panhandlers dress up like iconic movie characters and charge tourists for photos.
Но зачем брать имя никому не известного персонажа какого-то романа?
But why an obscure character from and obscure novel?
Может стоит разучить пару ролей известных персонажей.
And you might wanna develop a couple of characters.
advertisement

известный персонаж — другие примеры

Точно. Там были широко известные персонажи?
Exactly. everybody knew everybody else.
В 1915 году, великим писателем, который знал Конан-Дойля лично и играл с ним в крикет и был его большим поклонником, и в каком-то смысле, даже основал двух своих самых известных персонажей на отношениях между Холмсом и Ватсоном.
It was in 1915 by a truly great writer who actually knew and played cricket with Conan-Doyle and was a huge fan of his, and in some way, based his two most famous characters on the relationship between Holmes and Watson.
Это не единственный известный персонаж, который есть у нас в штате.
He's not the only famous person we have on the payroll.
Стокеру особенно сложно, он создал самого известного персонажа.
It's got to be especially hard for Stoker, having created the most famous character in all of fiction.