известное дело — перевод на английский

известное дело — другие примеры

Баба, известное дело, щипком жива.
A woman lives on caresses, that's a well-known fact.
— Известное дело.
— Sure thing.
Известное дело!
Who doesn't know it's just studying?
Так и должно быть, ведь это я. Значит, вам известен день вашего рождения.
Then you'll know your birthdate.
Он даже сказал, что мог бы помочь раскрыть широко известное дело Сабрины Айзенберг, младенца, похищенного из своего дома в Тампе, Флорида, в прошлом году.
He even said he could help solve the highly publicised case of Sabrina Aisenberg, an infant who was taken from her home in Tampa, Florida, last year.
Показать ещё примеры...