избраны для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избраны для»

избраны дляchosen for

Прямо сейчас семья Робинсонов, избранная для этого невероятного путешествия в космос готовится к прохождению заключительных медицинских тестов.
Even now, the family chosen for this incredible journey into space is preparing to take their final pre-liftoff physical tests.
Доктор, вы были избраны для выполнения очень важного задания.
Doctor, you have been chosen for a vitally important task.
Избранные для чего?
Chosen for what?
Ты была избрана для меня.
You were chosen for me.
В сказке на ночь она должна быть увидена одним человеком, избранным для нее.
In the bedtime story, she must be seen by the one human chosen for her.
Показать ещё примеры для «chosen for»...