избранные люди — перевод на английский

избранные люди — chosen people

Это избранные люди.
The chosen people.
И этот друг является Избранным Человеком Израиля... и получается, что эти избранные убили вашего бога.
And this friend belongs to a certain, Chosen People of Israel. And it... so happens that these chosen people killed your Lord.
Рыжие — избранные люди!
Gingers are the chosen people!
Вы избранные люди.
You are the chosen people.
advertisement

избранные люди — другие примеры

Если ты один из нескольких избранных людей на этой земле, кому посчастливилось заполучить стейк — жри его быстрее!
You know, if you are one of the chosen few people on this earth who is lucky enough to get your hands on a steak: bite the shit out of it!
Мудрые люди об этом всегда знали. Вернёмся во времена древних вавилонян, они об этом знали, в узком кругу избранных людей.
Now wise people have always known that, you can go right back to the ancient Babylonians, they've always known this, it's a small select group of people.
Избран людьми!
Public Choice!
Я городской констебль, избранный людьми округа Харлан.
I'm a town constable, duly elected by the people of Harlan County.
Ты опозорила меня перед моими друзьями, я пошлю эту запись избранным людям, чтобы ты побывала в моей шкуре.
! You embarrassed me in front of my friends, so I sent this out to a few select people so you'll know what it feels like.
Показать ещё примеры...