избитый парень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «избитый парень»
избитый парень — kid beaten
Я нашёл в мусорном баке избитого парня без сознания.
I just found a kid beaten unconscious in a Dumpster.
— Я нашёл избитого парня без сознания в мусорном баке.
I just found a kid beaten unconscious in a Dumpster.
advertisement
избитый парень — guy that got beaten
Не хочу быть избитой парнем. Разве что в лимузине после выпускного бала.
I don't want to get beaten up by a guy unless it's in a limo after prom.
Избитый парень.
— Uh, the guy that got beaten.
advertisement
избитый парень — другие примеры
В понедельник... здесь был избит парень, его бумажник и ключи украдены.
On Monday, a guy was beaten here. His wallet and car stolen.
Я бросаю избитого парня на траву на улице и оставляю его там лежать.
I throw the one I beat up outside in the grass and leave him lying there.
Первое, что я увидел, — лежащего на полу избитого парня.
The first thing I saw was a man on the floor, beaten to a pulp.
Избитому парню нужна скорая.
The guy Shaw beat up needs an ambulance.