избитая шутка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «избитая шутка»
избитая шутка — другие примеры
Заберите свои избитые шутки в бар.
Take your tired jokes back to the bar.
Никто уже не смеётся над именами. Избитая шутка.
The other kids don't make fun of people's names because it's corny...
Избитая шутка.
That old Chestnut.
Кермит, это такая избитая шутка, что ты мне выпивку должен.
That joke is so hackneyed, you owe me a drink.
Этого не произойдет, потому что твои избитые шутки просто не работают.
Well, it's not gonna happen, 'cause your corny jokes, just not cutting it.