избираться — перевод на английский
Варианты перевода слова «избираться»
избираться — run for
Когда Трипп решил избираться в конгресс?
When did Tripp decide to run for congress?
— Когда Трипп решил избираться в конгресс?
When did tripp decide to run for congress?
Да, что ж, когда я буду избираться в президенты, ты сможешь сказать, что целиком и полностью спасла мою первую кампанию.
Yeah, right, well, when I run for president, you can say that you completely and utterly saved my first campaign.
— Но я вынужден спросить: вы собираетесь избираться в городской совет в следующем году?
But I am compelled to ask you, are you planning to run for city council next year?
— Что ж, извините за выражение, как, чёрт возьми, вы собираетесь руководить школой и одновременно избираться в городской совет?
Well, pardon my language, how in the hell are you going to run a charter school while you run for and probably become a city councilman?
Показать ещё примеры для «run for»...