избил человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избил человека»

избил человекаbeat a man

Я помог ему избить человека чуть ли не до смерти.
I helped him beat a man to within an inch of his life.
Он хладнокровно избил человека и оставил его умирать.
He beat a man in cold blood and left him to die.
Он почти до смерти избил человека.
He beat a man nearly to death.
Ты знаешь, какая панковая задница, просит своих приятелей избить человека до полусмерти, А потом снимает свою маску, чтобы чувак мог хорошенько рассмотреть?
You know, what kind of a punk-ass asks his buddies to beat a man half to death, then takes his mask off so the dude can get a good look?
Но я не позволю избить человека до смерти у моего бара.
But I can't let you beat a man to death out back of my place.
Показать ещё примеры для «beat a man»...