избежать споров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избежать споров»

избежать споров — другие примеры

Студия, в которую пробралась Мейби, надеялась избежать споров... немудрено объясняя, что двое главных героев картины не являются биологическими родствениками.
The studio at which she'd finagled a job had hoped to avoid controversy... by artlessly explaining that the two leads weren't biological cousins.
Нет, я не хочу, но в то же время, не собираюсь падать кверху брюхом, чтобы избежать споров.
— No, I really don't but, at the same time, I'm not going to roll belly up to avoid a fight either.