избежать призыва — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избежать призыва»

избежать призыва — другие примеры

В начале Первой мировой войны он поступил в армию добровольцем, хотя как ученый, мог и вовсе избежать призыва.
At the outbreak of World War I, he volunteered to fight, even though, as a scientist, he could have avoided joining up.
Не после того, как твои люди пытались разнести весь этот проклятый город, только чтобы избежать призыва.
Not when your people tried to tear this goddamn city down just to avoid the draft.
Но одна из причин, благодаря которой ты мог избежать призыва,
But one of the things that could get you out of being conscripted