избежать плохого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избежать плохого»

избежать плохогоavoid bad

Этот парень баллотируется на выборах — может они все пытаются избежать плохих отзывов в прессе.
The guy's standing in the election — maybe they're just trying to avoid bad press.
Значит, Адам, прикрывая смерть Дэйши, пытался избежать плохой репутации и, возможно, повышения страховых выплат, верно?
So Adam, covering up Daycia's death, was trying to avoid bad PR and maybe a hike in his insurance premiums, right?
advertisement

избежать плохогоavoid more bad

— Нам нужно избежать плохой огласки, Джонни.
— We must avoid more bad publicity, Johnny.
Нам нужно избежать плохой огласки, Джонни.
We must avoid more bad publicity, Johnny.