избежать ошибок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избежать ошибок»

избежать ошибокmistakes

Мы уже близко к цели, так что пройдемся по плану еще раз, чтобы избежать ошибок.
We're approaching the target, so let's go over everything so there's no mistakes.
Или он хотел начать всё заново, избежав ошибок.
Or he wanted to do it again but without the mistakes.
Я думаю, что есть единственны способ решить эту проблему, чтобы избежать ошибок и не причинять никому ненужных страданий...
And, I think the only solution to our problem, so we can move forward, so we don't make any mistakes, so no one suffers needlessly... is for us to make love.
advertisement

избежать ошибок — другие примеры

Это тогда думали, что можно избежать ошибки, даже больше того, можно жить постоянно в правде.
They thought one could avoid errors and lies, that one could live directly in the truth.
Если это так, я постараюсь избежать ошибок, которые совершил доктор Стоун.
If they are, I'll have to avoid making the same mistakes as Stone.
Если то, что здесь написано, может помочь мне избежать ошибок, поможет мне принять правильные решения, то было бы глупо это игнорировать.
If whatever is written here can help me avoid mistakes, I'd be a fool to ignore it.
Послушай, я просто пытался избежать ошибок прошлого.
Look, I s just trying to avoid past miakes.
Ну, во-первых, я думаю это помогло бы мне избежать ошибок с вашей работой, которые я делаю сейчас.
Well, first of all, I think it would help me From making mistakes with your work the way I have.
Показать ещё примеры...