избежать насилия — перевод на английский

избежать насилия — avoid the violence

Я хочу, чтобы вы, по возможности, избежали насилия.

I'd like you to avoid violence if at all possible.

Я просто хочу избежать насилия, которое произошло в ваш прошлый визит.

I want to avoid the violence that occurred during your last visit.

и пока люди недостаточно мирные, чтобы избежать насилия в новостях, нет смысла закрывать программы, имеющие развлекательную ценность.

Until mankind is peaceful enough not to have violence on the news... there's no point in taking it out of shows that need it for entertainment value.

Мы пришли сюда, чтобы избежать насилия, агент Гиббс.

We came here to escape violence, Agent Gibbs.