избежать искушения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избежать искушения»

избежать искушения — другие примеры

Чтобы избежать искушения, приходится вешать ему лапшу на уши.
That way they're not tempted to split with it.
Мы отнесем вниз, чтобы избежать искушения.
We'll drop it off so we're not tempted.
я могу себе представить, чего тебе это стоит,— пытаться избежать искушения Это — морфий.
I can only imagine what it's like for you trying to stay off the smack.
В любом случае, я занимаю твердую моральную позицию чтобы расстаться с 47-летней дабы избежать искушения приударить за ее отпадной 20-летней дочкой.
So anyway, I take the moral high ground and try to break up with the 47-year-old, so I won't be tempted to hit on her hot, 20-year-old daughter.
Как тут избежать искушений, когда вокруг столько женщин? !
And then you find yourself a martyr to distraction by so many women.
Показать ещё примеры...