избежать искажений — перевод на английский

избежать искажений — другие примеры

Я имею в виду, кроме космического искривления, которое он, возможно, был не в силах понять, есть теоретическая возможность избежать искажения времени.
I mean, apart from space warping, which he couldn't possibly understand, there is a theoretical way of avoiding the time distort.
Что ж, из групповых эпических песен и поговорок — так что, все вместе и каждый в отдельности помнят эти слова — отчасти из-за этого удалось избежать искажения и забвения.
Well, the group chanting of stories and sayings — so that everybody remembers the same words together — is partly a way of trying to stop things being distorted or forgotten.