избежать виселицы — перевод на английский

избежать виселицы — escape the gallows

Вам не избежать виселицы на сей раз, Доктор.

You will not escape the gallows this time, Doctor. Any of you.

Чтобы избежать виселицы, сэр.

To escape the gallows, sir.

Если она избежит виселицы, Вы вспомните о вашем бывшем обручении?

So, if she escapes the gaolers, you will reconsider your engagement?

Мне действительно нужно что-то, чтобы избежать виселицы.

I need something really, really big to stay off the gallows.

Тогда проваливай с моего пути парень должен предстать перед судом в таком случае ему не избежать виселицы это не в наших руках правда?

Then stay the hell out of my way. We shall take the boy to trial. That path leads to the gallows.