избежать взрыва — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «избежать взрыва»
избежать взрыва — avoid explosions
Их пары должны очищаться с помощью моторизированных вентиляторов чтобы избежать взрыва.
Their fumes have to be cleaned out by a motorized fan to avoid an explosion.
Мы пытаемся избежать взрыва, помнишь?
We're trying to avoid explosions, remember?
advertisement
избежать взрыва — escape the blast
Броуди избежал взрыва.
Brody escaped the blast.
Друитт тебя не приносил, и как ты умудрилась избежать взрыва, который накрыл Праксис?
Druitt didn't bring you, and how did you escape the blast that took out Praxis?
advertisement
избежать взрыва — другие примеры
Может и так, но избежать взрыва, это наша первоочередная задача.
Maybe so, but averting the explosion is our first priority.
В этом киношном мифе наши герои укрываются под водой, чтобы избежать взрыва бомбы.
Narrator: In this movie myth, Our heroes take cover underwater to escape injury from a bomb.
Ты знаешь, как ему удалось избежать взрыва?
Do you know how he made the explosion go away?
Уверен, что Дарк не избежал взрыва? Ты что, фильмы ужасов не видела?
Are you sure that Darhk didn't make it out of the explosion?