избавляется от всего — перевод на английский

избавляется от всего — get rid of all

Эти 53% потерь кальция не только разрушают наши кости, но и увеличивают вероятность возникновения камней в почках, а также, конечно, подвергают почки стрессу, заставляя их избавляться от всего этого кальция.
This 53 % increase of calcium of leaving our body is not only desastrous to bone, but also increases the incidence of stones forming in the kidneys and, of course, stresses the kidneys by forcing them to get rid of all this calcium.
Мм, а как тогда называется, когда ты втихаря избавляешься от всех вещей своего мужа?
Mm-hmm, and what's it called when you secretly get rid of all your husband's stuff?
Слушай, может тебе не стоит торопиться и избавляться от всего этого.
Look, maybe you shouldn't be in such a rush to get rid of all these things.
Я просто не хочу избавляться от всех этих мелочей, памятных вещичек и всякой всячины.
I just don't want to get rid of all her little things, little mementos and whatnot.
Я избавляюсь от всех своих пломб, они токсичны из-за ртути.
I'm getting rid of all my fillings because that mercury's toxic.