избави бог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «избави бог»
избави бог — god forbid
О, избави Бог.
Oh, God forbid.
Избави бог, чтоб разлучить желал я,
God forbid that I should wish them severed,
Избави Бог!
For God forbid!
advertisement
избави бог — другие примеры
О нет, избави бог! — Я душу не намерен убивать.
No, heaven forfend, I would not kill thy soul.
Избави бог меня от лжедрузей.
God keep me from false friends!
Избави бог молитве помешать!
Juliet, on Thursday early will I rouse ye.
Избави Бог любого от тяжёлой судьбы.
May God keep everyone from hard times!
Избави бог.
Good riddance.