избавиться от улик — перевод на английский

избавиться от улик — get rid of the evidence

— Пытаешься избавиться от улик?

— Trying to get rid of the evidence?

Я хочу иметь возможность избавиться от улик.

I just wanna be able to get rid of the evidence.

Ты должна избавиться от улик.

You should get rid of the evidence.

Эй, Карл, избавься от улик.

Here, Carl, get rid of the evidence.

Это ты убил Джейсона, сжег его лодку и избавился от улик?

Did you kill Jason, burn his boat and get rid of the evidence?

Показать ещё примеры для «get rid of the evidence»...

Так вы пытались избавиться от улик?

So you tried to dispose of the evidence?

У них есть тело, им нужно избавиться от улики.

They got a body, they've gotta dispose of the evidence.

Зачем вмешивать в это кого-то еще, когда можешь сам легко избавиться от улик?

Why would you involve someone in all of this when you could easily dispose of the evidence by yourself?

Вы ринулись наверх и избавились от улик.

You ran upstairs and disposed of the evidence.

Но сначала надо избавиться от улики, которая должна затеряться в траве позади отеля.

First, she must dispose of the evidences which will be lost in the undergrowth, outside of the hotel.