избавиться от следов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избавиться от следов»

избавиться от следовget rid of

Ваши ДНК у него под ногтями, на коже, так что единственный способ избавиться от следов — сжечь тело.
Your DNA is under his nails, on his skin, so the only way to get rid of it is to burn the body. We go back for the body and then what?
— Нам нужно избавиться от следов пороха на твоих пальцах.
We'll need to get rid of the powder burns on your fingers.
Но мы хотя бы избавимся от следов наших ДНК.
But at least we'll get rid of our DNA.
Ты... узнай, как избавиться от следов ДНК.
You... find out how to get rid of the DNA.
advertisement

избавиться от следов — другие примеры

Ты пытаешься засыпать яму и избавиться от следов.
What you are doing now to the soil to try and make it disappear right away...
Избавьтесь от следов.
Get rid of all traces.
Нам нужно избавиться от следов пороха на твоих пальцах.
Need to get the powder burns out of your fingers.
Да, ты наверное знаешь, как избавиться от следов.
Yeah, well, you would know how to clean it up.
Вау. Давай...сначала избавимся от следов попойки?
Why don't we... why don't we rinse the booze off first?
Показать ещё примеры...