избавиться от привязанностей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избавиться от привязанностей»

избавиться от привязанностей — другие примеры

Конечно, потом, чтобы избавиться от привязанности к новой, тебе понадобится ещё одна.
Of course then to get over that woman you need another woman
Разве можно избавиться от привязанности словно вычистив метлой?
Can you just clean up your attachments to people as though you were sweeping them up with a broom?
Тебе нужно избавиться от привязанности.
Clearly cut your bonds.