избавиться от преследования — перевод на английский

избавиться от преследования — другие примеры

Мне не хватало пространства и я хватался за любую возможность... которая позволяла мне избавиться от преследования местными поварами... и которая позволяла мне уходить из пригорода в город... одному или за руку с мамой.
I longed for space and took every opportunity... to escape the persecutions of the soup cooks... by going into town... alone or with Mama.
Я еду на горную трассу, где возможность избавиться от преследования будет максимальной.
I am going to the mountain roads, as they will provide the best environment in which to elude the car following us.
Послушай, мы только что избавились от преследования.
Look, we just got made on a cleaning run.
«Отрыв от хвоста» — это когда-то человек проделывает серию разнообразных поворотов и изменений скорости, чтобы избавиться от преследования.
A heat run is when someone makes a series of random turns and speed changes in order to avoid a tail.