из прошлого в будущее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из прошлого в будущее»
из прошлого в будущее — from the past toward the future
Традиционно время представляется линейным, как река, текущая из прошлого в будущее.
The traditional view of time is linear, like a river flowing from the past toward the future.
Так... идущий из прошлого в будущее.
Let's see... enables a utopia heading from the past to the future.
Но топливо заканчивается... она может перемещаться из прошлого в будущее?
But it's running out of fuel... it can go from past to future?
Наша обязанность провести его из прошлого в будущее.
It is our responsibility to guide him from the past and into the future.