идём на север — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идём на север»
идём на север — go north
Нет, мы должны идти на север, там есть шанс.
No, we must go north, and take a chance.
Мы идем на север вместе.
We go north, together.
Идите на север до дороги Квантана.
Go north until you reach the Quantana Road.
Ветер дует на север, я иду на север.
Wind blows northerly, I go north.
Кейт, Изабелла, идите на север.
Kate, Isabella, go north.
Показать ещё примеры для «go north»...
advertisement
идём на север — heading north
Он всё ещё идёт на север?
He still heading north?
Мы все еще идем на север?
We still heading north?
Оставьте Оскар Майк, Хазиз идет на север. Около двух километров до точки Виктора Танго.
Put Oscar Mike, pursuing Hajis heading north, about two clicks away from checkpoint Victor Tango.
Иду на север от маленького здания.
Heading north of small building.
— Идёт на север.
Heading north.
Показать ещё примеры для «heading north»...
advertisement
идём на север — moving north
У меня приказ идти на север.
I have orders to move north.
Идем на север, захватываем форт, взрываем пороховой склад и домой, пока бойцы генерала Калве не перехватили нас в горах.
To move north, capture the fort, blow the powder magazine, and make it back to camp before Calvet's men can intercept us over the mountains.
Они идут на север.
Moving north.
Мы расширяемся, идем на север к заливу.
We're expanding, moving north to the Bay.
Они идут на север через границу.
They are moving north across the border.