идти спиной — перевод на английский

идти спиной — walked backwards

Я иду спиной вперед.

I'm walking backwards here.

Иди спиной ко мне.

Walk backwards to me.

придётся идти спиной вперёд?

I'll have to walk backwards!

Думал, что запутал тебя, когда шел спиной вперед по собственным отпечаткам на снегу.

Thought I lost you when I walked backwards through my own footprints in the snow.

повернись иди спиной по направлению к нам.

Turn around, walk with your back towards us.

Не стоит идти спиной к направлению движения.

What do you want? You shouldn't walk with your back to traffic.

Рисуя, я шел спиной вперед, а тут откуда ни возьмись... проклятый куст, на который я натолкнулся, и краска... выплеснулась, залив всё вокруг.

I was painting backwards and suddenly there was... that darn bush and I bumped, and the paint... slopped all over everything.

Или он.. Или он шел спиной вперед.

If he-if he was reaching forward.

Я не видел кто она, потому что она шла спиной ко мне.

I didn't see who she was 'cause she was walking away from me.

Иди спиной ко мне.

Back up toward me.

И так как ты идешь спиной вперед.

And because you're backing away. (gasps)

Показать ещё примеры...