идти по расписанию — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «идти по расписанию»

«Идти по расписанию» на английский язык переводится как «to follow a schedule» или «to stick to a schedule».

Варианты перевода словосочетания «идти по расписанию»

идти по расписаниюon schedule

Мы идем по расписанию к Альтаиру-6 через Вулкан.
On course, on schedule, bound for Altair VI via Vulcan.
Расслабься, кадет. Всё идет по расписанию.
Everything's on schedule.
Но мы идем по расписанию, в чем проблема?
But we're on schedule, what's the problem?
Полагаю, все идет по расписанию.
I assume the work's on schedule.
Да, всё идет по расписанию.
Yeah, we're on schedule.
Показать ещё примеры для «on schedule»...