идти по переулку — перевод на английский

идти по переулку — walked by the alley

Я иду по переулку и этот мужчина появляется из темноты.
I'm walking through the alley, this man comes out of the dark.
Я шел по переулку... и затем увидел того парня... в куртке колледжа Тампа Тек, вроде бы в той, которая с бульдогом.
I walked by the alley... And then, that's when I see the guy in the... Tampa Tech jacket, I believe -— the one with the bulldog.

идти по переулку — другие примеры

Кана шла по переулку в центре города, вспоминая, что случилось в первый день
Kana passed by the downtown alley, reminiscing on what happened the first day
И он идет по переулку, прямо на этого парня.
He just goes right down the alley, right up to the guy.
Они идут по переулку!
They coming up the alley!
Мне не следовало идти по переулкам.
I shouldn't have cut down the alley.
Он идет по переулку и видит яркие краски на лицах прохожих. Мелкие детали этой прекрасной кирпичной кладки и сорняков, мимо которых он проходил каждый день, не обращая внимания на них.
He walks down his side street and sees striking colors in the faces of the people around him, details in these beautiful brick walls and weeds that he must have passed every day but never noticed.