идти под парусом — перевод на английский

идти под парусом — sailing

Мы идем под парусом
Ha! Ha! We're sailing.
в этом году идете под парусом?
Doing any sailing this year?

идти под парусом — going by sail

Мы не планировали идти под парусом.
We hadn't planned to go sailing.
Это естественно, мы же идем под парусом.
That's normal, we're going by sail.

идти под парусом — другие примеры

Может, придется идти под парусом.
We might end sailing !
А еще хотел вам сообщить, что капитан столь любезен, что согласился идти под парусами.
I also want to tell you that the captain is a friend and agreed to use the sails.
— Ты завтра не идешь под парусом?
— Aren't you going sailing?