идти о пустяках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти о пустяках»

идти о пустяках — другие примеры

Знаете, я чувствовала себя с ним, не знаю, окруженной заботой, даже если речь шла о пустяках.
You know, he made me feel, I don't know, taken care of. Even if it was something stupid.