идти о мужчине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идти о мужчине»
идти о мужчине — about men
Если бы здесь речь шла о мужчине, который бьёт свою жену, истязает её душу, подвергает пыткам её плоть, тогда у нас был бы случай, заслуживающий рассмотрения. Но, перед вами женщина, все желания которой безумны!
If we were dealing with a man who beats his wife, who refused her pleasure, clothes or food, then we'd have something to discuss, but before you stands a woman whose wishes are irrational.
Женщины не могут обмануть друг друга, когда речь идет о мужчине.
Women can't fool women about men.