идти на рекорд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти на рекорд»

идти на рекордgoing for the record

Иду на рекорд.
Going for the record.
— Ух ты, идем на рекорд.
— Ooh, going for the record!
Он идёт на рекорд!
He's going for the record.
Он идет на рекорд.
He's going for the record.
Он идет на рекорд!
He's going for the record!
Показать ещё примеры для «going for the record»...