идти на задание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идти на задание»
идти на задание — going on a mission
Эй, ребята вы идёте на задание? Нужна помощь?
You going on a mission?
Ты идёшь на задание с моей погибшей бывшей подругой.
You're going on a mission with my dead ex-girlfriend.
Всего несколько людей здесь, в Институте, знали, что мы идем на задание.
Only a few people here at the Institute even knew we were going on the mission.
— Мэй, если мне нельзя идти на задание самой, то я сделаю все, что смогу, отсюда.
— May, if I'm not allowed to go on the mission myself, then I'm sure as hell gonna do everything I can from here.
Я здесь, потому что иду на задание с вами.
I'm here because I'm going on this mission with you.