идти на вёслах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идти на вёслах»
идти на вёслах — другие примеры
Долго идти на веслах до Руперта.
It's a darn long paddle up to the Rupert.
8 дней мы шли на вёслах, а теперь Боги посылают нам ветер.
8 days we were at the oars, but now the gods sent us a breeze.
Сплошная вода, но слишком мелко. Отсюда придётся идти на вёслах.
Now the water is too shallow, you gonna have to paddle the rest from here.