идти мелкий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идти мелкий»
идти мелкий — другие примеры
шел мелкий дождь.
a light rain was falling.
Иди мелкими шажками, дружище.
Whoa, baby steps, my friend.
— Нет времени идти мелкими шажками.
He doesn't have time for every little step.
В курсе, когда идёшь мелкими шажками, этот тупой шагомер их даже не считает.
You know, you take tinier steps, This stupid pedometer doesn't even notice.