идти за советом — перевод на английский

идти за советом — другие примеры

А вам не надо идти за советами к Стрикланду?
Aren't you supposed to go to Strickland for advice?
Неважно, послушают ли они меня, меня считают счастливой, раз идут за советами.
Whether they take it or not, I am seen as someone sane and healthy enough to give advice.
Как правило, если у меня появляется личная проблема, я иду за советом к Энжеле, но тогда именно ты сказал, что Буту не следует играть в покер под прикрытием, потому что у него зависимость.
Typically, when I have a personal issue, I turn to Angela for advice, but then you were the one that said that Booth shouldn't go undercover to that poker game because he's an addict.