идти в зал — перевод на английский

идти в зал — you go in the

Так, все-все идем. Идите в зал.
All right, now, everyone, go.
Ты идешь в зал для инструктажа?
You going to the squad room?
Я помню, как иду в зал для ожидания.
I remember going into like a waiting area.
Идите в зал и напишите мне подробный отчет.
Why don't you go in the foyer and write me a statement?

идти в зал — go to the hall

Мне нужно идти в зал.
I have to go to the hall.
Иди в залу!
Go to the Hall!
— Ты получила. — Скотти, иди в зал.
You got served Scottie, go in the hall.

идти в зал — go over to the gym

Отлично, иди в зал.
Look, go to the gym, okay?
Я иду в зал.
I'm going down to the gym.
Давайте, идём в зал.
Come on. Let's go over to the gym.

идти в зал — you get by

Иди в зал.
Get inside.
Знаю только, что вы идете в зал, а я должна предстать перед всеми.
I only know that you get by giving, and this is all I've got to give.

идти в зал — headed to the gate room

Понял, идите в зал врат.
Understood! Head to the Gate Room.
Раш, мы идем в зал врат.
Rush, we're headed to the gate room.

идти в зал — go to the waiting room

Иди в зал ожидания, отец. Ладно!
— Go in the waiting room, Dad.
{\cHBDDF93}Идём в зал ожидания.
Let's go to the waiting room.

идти в зал — другие примеры

Давай, умой лицо и иди в зал
Wash your face and come downstairs
Идите в зал наказаний.
Come to the Persecution Room.
Нам надо идти в зал суда.
You must go and appear in court
Идите в зал!
Go back to the hall.
— Он идёт в зал. — Расслабься.
— He's coming into the audience.
Показать ещё примеры...