иди с ними — перевод на английский

иди с ними — go with him

Идите с ним, мистер Райс.
Go with him, Mr. Rice.
Де Браси, иди с ним.
Go with him, De Bracy. — I am in your debt, Bois-Guilbert.
— Лучше собирайся и иди с ним!
— Better pack your stuff and go with him.
Но мы должны идти с ним.
But we ought to go with him now...
Идите с ним, мой мальчик.
Go with him, my boy.
Показать ещё примеры для «go with him»...
advertisement

иди с ними — come with them

Они хотят, чтобы мы шли с ними.
They want us to come with them.
Но Гретель сказала, чтобы он шёл с ними А заодно и оленёнок
But Gretel said he must come with them. And the little deer, too.
Он советовал им идти с ним, чтобы он смог проводить их в Шрусбери
He had urged them to come here with him so he could guide them to Shrewsbury.
Сеньop Сoланo. Я специальнo шел с ними, чтoбы защитить вас.
I came with them specially to protect you.
Ты села в такси, а этот Мэттью открыл дверь и сказал, чтобы ты шла с ним.
You got in and that guy Matthew came by and he said he wanted to take you away.
advertisement

иди с ними — take it to

Ты идёшь с ним на ужин Юридического Совета?
Is he taking you to the Law Council Dinner?
Почему я должен идти с ним?
— Why do I have to take him?
— Я иду с его дочкой в кино.
— I'm here to take his daughter out.
Иди с ним.
Take him with you.
Иди с ним в Редфорд банк.
Take it to Radford Bank.