иди и спроси — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иди и спроси»
иди и спроси — go and ask
Иди и спроси, что ей нужно.
Go and ask her what she wants.
— Иди и спроси у мамы!
— Go and ask your mother!
Али, иди и спроси, если хочешь.
Ali, go and ask if you like.
Ты иди и спроси Калпеппера о Томе.
You go and ask Culpepper about Tom.
Иди и спроси.
Go and ask.
Показать ещё примеры для «go and ask»...
advertisement
иди и спроси — ask
Иди и спроси у него.
Ask him yourself.
А теперь иди и спроси у тех бедолаг в Брейнерде, каков был уговор.
Ask those three poor souls up in Brainerd if a deal's a deal.
Так иди и спроси у него.
So ask him.
Вместо этого, иди и спроси у Джу Вона.
Instead, go to Joo Won and ask him.
— Ну, идите и спросите у него.
— Go ask him that.