идея фильма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идея фильма»

идея фильмаmovie idea

Я проснулся с идеей фильма обо всем этом, и я хочу, чтобы ты написал сценарий.
I came up with a movie idea about all of this, and I want you to write it.
Поэтому... Если кто-то считает идею фильма херовой, просто скажите.
So now, if everyone thinks my movie idea sucks, just tell me.
Идея фильма?
Movie idea?
О, нет, ужасная идея фильм о парне, который может отправлять сам себя по факсу.
Uh, no, a terrible idea is a movie about a guy who can fax himself places.
У меня есть для вас идея фильма.
I had a nice idea for a movie for you.