идея мести — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идея мести»
идея мести — idea of revenge
Людям нравится идея мести.
People like the idea of revenge.
Это твоя идея мести, Тайлер, выматывающая игра «прячься и убегай»?
Is this your idea of revenge, Tyler, grueling game of hide-and-seek?
Твоя идея мести не такая открытая, как моя.
Your idea of revenge is a bit more indirect than mine.
Я был так сконцентрирован на идее мести.
I've been so bent around this idea of revenge.
advertisement
идея мести — другие примеры
Думая, что Эмили бросит идею мести, только ради любви.
Thinking Emily would walk away from her revenge, especially for love.