идеологически — перевод на английский
Варианты перевода слова «идеологически»
идеологически — ideologically
Одним глазом ты присматриваешь за своими активами, а другим уставился на Библию. Ты рискуешь стать идеологически косым.
With your right eye on Marx, ...and your left on the Bible, ...you've become ideologically cross-eyed!
И я вынужден теперь предположить, что их мотивы поиска Белого Вигвама не являются идеологически чистыми.
I must now admit that their motivation in the search for the White Lodge is not ideologically pure.
Вы должны проверять всю прессу, дабы она была идеологически корректна.
You are to examine station publications to ensure they're ideologically correct.
Поэтому усилия каждого верного гражданина должны быть направле— ны на то, чтобы сделать Землю безопасной и идеологически чистой.
And it is going to take the efforts of every loyal citizen to keep Earth safe and ideologically pure.
Он пишет, что вы лучшая пианистка Германии в своём поколении, идеологически устойчивы, но душевно неуравновешенны.
He writes that you're the best German pianist in your age group, ideologically grounded, but mentally hypertensive.
Показать ещё примеры для «ideologically»...